طريقة جديدة للصق التراجم بالأفلام مع المحافظة علي الجودة ومج

الأن وبطريقة جديدة وغير مسبوقة كيفية لصق التراجم في الأفلام مع المحافظة علي جودة الأفلام أو ضغطه والمحافظة علي الأمتداد Avi دون تحويله إلي الأمتداد Rmvb الذي يتميز بعدم وضوح الصورة

نبدأ بسم الله الرحمن الرحيم

في البداية أحب التوضيح أن البرنامج المستخدم وهوه Smartmovie converter
يستخدم لضغط الأفلام لوضعها علي الموبيل وتظل صورتها عالية الجودة
هذه المرة سوف نستخدمه لصق التراجم بالأفلام وبعد ذلك أنت حر في ضغطها لوضعها علي الموبيل أو وضعها علي الكمبيوتر دون ضغط يذكر

أولا سوف نحتاج إلي برنامج smartmovie وده ممكن تجيبه من هنا

[url=http://www.archive.org/download/smartmovie/smartmovie_converter_3_25.zip]ٍSmartmovie Converter[/url]
وبرنامج Vobsub وده ممكن تجيبه من هنا

[url=http://www.afterdawn.com/software/dawnload.cfm?mirror_id=0&version_id=1286&software_id=382]ٍVobsub 2.23[/url]
أولا بعد تسطيب البرنامجين نقوم بالأتي

نشغل DirectVobSub Configure فيظهر الأتي

نختار من عند رقم 1 General ونختار من عند رقم 2 Always load
ثم نضغط ok

ثم نقوم بتشغيل البرنامج smartmovie coverter من سطح المكتب

سيعطيك رقم ويطلب منك رقم للتفعيل أكتب لي الرقم الذي يظهر لك وأنا هديك رمز التفعيل ليصبح البرنامج أصلي أما مؤقتا أضغط later فيظهر البرنامج كالأتي

رقم 1 لفتح ملف الفلم

رقم 2 لحذف الترجمة التي تعمل تلقائيا مع البرنامج عند إضافة الفلم ولكنها لا تكون عربية فيلزم عمل حذف لها من هذا الزر حتي لا تعوق عملية الضغط

رقم 3 لعمل تقريب لشاشة الفلم وإخفاء الهالات السوداء التي تكون في أعلي وأسفل الفلم

رقم 4 للتحكم في جودة الصورة الخاصة بالفلم ويستحسن أن تكون أعلي ما يمكن في حالة أن يكون الفلم سيعمل علي الكمبيوتر ويستحسن أن يكون 224 في حالة ضغطه للموبيل

رقم 5 للتحكم في جودة الصوت ويستحسن أنا يكون أعلي ما يمكن في حالة أن يكون الفلم سيعمل علي الكمبيوتر ويستحسن أن يكون 64 في حالة ضغطه للموبيل

رقم 6 وهوه الخاص بحجم الشاشة ويفضل أنا يكون أعلي ما يمكن في حالة أن يكون الفلم سيعمل علي الكمبيوتر وفي حلة أن يكون الفلم سيعمل علي موبيل يفضل أن تختار نوع موبيلك من الجزء optimize for في أسفل شاشة البرنامج

رقم 7 لمعاينة الفلم والتأكد أن الترجمة تعمل قبل ضغط الفلم

بعد إضافة الفلم يظهر في أسفل الشاشة صورة سهم أخضر كالأتي

نضغط عليه double click فيظهر شاشة كالأتي

من رقم 1 نحدد ملف الترجمة

من رقم 2 يظهر الأتي

رقم 1 نختار نوع الخط ويفضل أن يكون Arial

رقم 2 نختار Arabic

رقم 3 نختار White

رقم 4 نختار 20 أو 22 في حالة أن يكون الفلم سيعمل علي الكمبيوتر ونختار 36 في حالة الموبيل

ونضغط علي ok ثم ok

يجب التأكد من أن الترجمة تعمل مع الفلم عن طريق الضغط علي المفتاح play كما بالصورة

ثم نقوم بالضغط علي 1 convert

وهكذا تمت عملية لصق الترجمة بالفلم بنجاح وسيتم حفظ الفلم علي سطح المكتب في المجلد SmartMovie converted files

قد تحتاج إلي الكودك Storm في حالة رفض البرنامج إضافة فلم معين

[url=http://www.free-codecs.com/download_soft.php?d=2002&s=571]ٍStorm[/url]
ملحوظة : في حالة أنك تملك موبيل نوكيا حديث فالبرنامج الخاص بالجيل الثاني أو الجيل الثالث بالأسفل
الجيل الثاني

الجيل الثالث

وعن طريق تنزيل البرنامج علي الموبيل تستطيع تفعيل البرنامج بنفسك عن طريق تشغيل البرنامج علي الجوال ثم أختيار unlock converter وإدخال الرقم الذي يعطيه البرنامج لك عند تشيغيله علي الكمبيوتر وهوه سيعطيك رقم التفعيل
أما في حالة أنك لا تملك موبيل حديث فيرجي كتابة الرقم لي وأنا هجيبلك رقم التفعيل

هذا الموضوع غير منقول

ويجب عند النقل الأشارة للمصدر

<hr style="COLOR: #b1bbcf" SIZE=1>